Vos questions, des réponses claires.
Sur la dynamique, les cibles, les formats, la confidentialité et les navigateurs. Il manque quelque chose ? Chaque réglage de l’app a un « ? » qui l’explique.
Est-ce que ça va écraser la dynamique de ma musique ?
Non. LevelAudio applique un gain pur : le morceau entier monte ou descend d’un bloc, comme si l’on tournait le bouton de volume une fois pour toutes. Aucune compression, aucun limiteur, aucun pompage. L’intro douce et le refrain fort gardent exactement l’écart que le mixage leur a donné. Si un morceau ne peut pas atteindre la cible sans que ses crêtes saturent, il reçoit moins de gain et l’app vous le signale, plutôt que de l’écraser.
Qu’est-ce que le LUFS, et pourquoi ne pas simplement aligner les crêtes ?
La sonie n’est pas le niveau crête : c’est le volume ressenti. Deux morceaux aux crêtes identiques peuvent sembler à des années-lumière l’un de l’autre, et c’est pourquoi aligner sur les crêtes ne marche jamais vraiment. Le LUFS mesure ce volume ressenti comme le font les diffuseurs et les plateformes de streaming (ITU-R BS.1770-4 / EBU R128), et LevelAudio vous montre la mesure de chaque morceau avant de modifier quoi que ce soit. Le LUFS expliqué.
Quelle cible choisir ?
−14 LUFS (par défaut) correspond à Spotify, YouTube et la plupart des plateformes de streaming, et convient à la plupart des bibliothèques musicales. −16 LUFS est la recommandation habituelle pour les podcasts. −23 LUFS est la norme de diffusion EBU R128. Chaque cible s’accompagne d’un plafond de crête réelle, donc rien ne sature.
Que veut dire « sans perte pour le MP3 » ?
Le volume d’un MP3 peut être modifié en réécrivant un champ de gain dans chaque trame, sans décoder ni réencoder l’audio. La qualité n’est pas touchée, les tags et la pochette sont conservés octet pour octet, et la modification est exactement réversible. La contrepartie : cela fonctionne par pas de 1,5 dB, donc les morceaux arrivent à ±0,75 dB de la cible, ce qui est inaudible en pratique. Vous préférez la cible exacte ? Passez le traitement MP3 sur « réencoder (volume exact) » dans l’app.
Pourquoi le FLAC est-il réencodé ?
Le FLAC est compressé, donc changer le gain implique de décoder et de réencoder. Cela se fait dans la profondeur de bits et la fréquence d’échantillonnage du fichier, avec la compression sans perte du FLAC : vous obtenez un FLAC normal, de même qualité. C’est tout de même plus invasif que le patch MP3, et c’est pourquoi l’app indique la méthode utilisée pour chaque fichier. Quelle méthode reçoit chaque fichier.
Est-ce que quelque chose est envoyé ?
Non. Votre navigateur ouvre les fichiers, les mesure et les ajuste en mémoire, puis écrit les résultats sur votre disque (ou vous remet un ZIP). Cet outil n’a tout simplement pas de côté serveur. Comment le vérifier vous-même.
Quel navigateur faut-il ?
N’importe quel navigateur récent. Chrome et Edge sur ordinateur peuvent écrire les résultats directement dans le dossier choisi (un nouveau sous-dossier « normalized », ou sur place si vous le demandez). Firefox et Safari lisent les dossiers sans problème et renvoient les résultats en téléchargement ZIP. Sur téléphone, vous pouvez aussi partager les résultats vers Fichiers ou Drive.
Puis-je annuler ?
Par défaut, vos originaux ne sont pas touchés : les résultats vont dans un nouveau dossier « normalized ». Si vous choisissez de remplacer les originaux, gardez des sauvegardes, car il n’y a pas de bouton annuler. Pour les MP3, seuls les champs de gain changent, donc leurs données audio ne sont jamais réécrites ; les fichiers WAV et FLAC, eux, sont réécrits.
C’est vraiment gratuit ?
Oui. C’est votre machine qui travaille, donc chaque utilisateur ne nous coûte presque rien. Pas de compte, pas de limite sur le nombre de fichiers. Si LevelAudio a fait gagner un après-midi à votre bibliothèque, il y a une cagnotte à prix libre.